Tuesday, September 20, 2005

discard everything


mõnikord tuleb jätta sinnapaika kõik, mida sa pead tegema, ja teha seda, mida sa tahad teha. täna ma tahtsin vaadata paljassaaret, seda teist põhja-tallinna poolsaart kopli oma kõrval. ja see oli vapustav. tükike metsikut loodust (seal on lindude kaitseala), mahajäetud nõukogude sõjaväebaasa ja mõned ammuunustatud tööstusrajatised. teed sobivad mägiratastele või maasturitele, igal pool on prahihunnikud ja mälestused piknikutest, mida seal on peetud, kuid see on ikkagi vapustav. jääb vaid loota, et see paik jääb ka edaspidi nii puutumatuks kui inimlikult võimalik.
(sometimes it is necessary to discard everything that you must do and do something that you really want to do. today what i wanted to do was to go and see paljassaare, which is the other peninsula in the northern part of tallinn near the kopli peninsula. it was magnificent. a piece of wild nature (there is a bird reserve there), old soviet military base and some longforgotten industrial erections. the roads ar fit for mountain-bikes or jeeps, there are crap heeps and reminders of pincnics everywhere, but it is still magnificent. it remains to be hoped that the place will stay as untouched as is humanly possible.)

0 Comments:

Post a Comment

<< Home