viimane august: the last of august

eile helsingi vahel jalutades avastasime täiesti juhuslikult vana bussijama platsilt fotonäituse Earth from Above. Olin sellest mehest varem kuulnud ja ajakirjades pilte näinud, aga niimoodi tohutu suurte tahvlitena värskes õhus vaadata oli see äärmiselt uhke. kõva oleks vist mingil määral adekvaatne sõna seda iseloomustama.
(yesterday walking around in helsinki we discovered completely by accident at the place where the old bus station used to be a photo exhibition Eart from Above. I had heard about this man before and seen the photos in magazines, but to watch the work this way in the form of gigantic plates in fresh air was extremely grand.)